Love Me Less (feat. Quinn XCII) (tradução)

Original

MAX

Compositor: Max Schneider

Você me amaria menos
Se você conhecesse os lugares que eu já estive
Se você soubesse o dano que eu fiz?
Você me amaria menos?
Não, não, não, não, não, não, não, não, não

Eu tenho
Muita sujeira para vir limpo
Armários cheios de esqueletos que você não quer ver
Você vai me julgar?
Toda minha feiura?
Eu não vou te culpar se você fizer
Sem mentiras
Não quero guardar segredos
Mesmo se o que eu disser te deixar sem palavras
Sem segredos

Se eu te apresentar aos meus demônios
Me diga, querida, você me amaria menos?
Se você conhecesse os lugares que eu já estive
Se você soubesse o dano que eu fiz
Você me amaria menos?
Não, não, não, não, não, não, não, não

Você me amaria menos
Se eu ganhasse um dólar por cada pecado?
Se você conhecesse as camas em que estive?
Me amaria menos?
Não, não, não, não, não, não, não, não, não

Estou feliz que você nunca me viu na faculdade
Sangue nas minhas mãos eu me recuso a reconhecer
É por isso que eu fico com a cabeça leve
Gelo fino que estou pisando
Conversas suaves em nossa cama minhas peles suando
Ela não gosta, como minha lista de exes que eu tive em casa
Ela está berrando, parecendo infantil como um xilofone
Joelhos curvando ouvindo aquele falsete que está em seu tom
Se eu te apresentar aos meus demônios, me diga, querida

Você me amaria menos
Se você conhecesse os lugares que eu já estive?
Se você soubesse o dano que eu fiz?
Você me amaria menos?
Não, não, não, não, não, não, não, não
Você me amaria menos
Se eu ganhasse um dólar por cada pecado?
Se você conhecesse as camas em que estive?
Me amaria menos?
Não, não, não, não, não, não

Você me amaria mais?
Ou você me amaria mais
Se você conhecesse a pessoa que eu era? Sim
Se você conhecesse o poder do seu amor para me mudar?
E se eu te apresentar aos meus demônios, me diga

Querida, você não vai me amar menos
Se você conhecesse os lugares que eu já estive
Se você soubesse o dano que eu causei (o problema em que estou)
Você me amaria menos?
Não, não, não, não, não, não, não, não
Você me amaria menos
Se eu ganhasse um dólar por cada pecado?
Se você conhecesse as camas em que estive?
Me amaria menos?
Não, não, não, não, não, não, não, não